Les Cygnes sauvages

Au printemps de 1689, le poète Matsuo Basho quitta Edo pour le Nord. C’est de ce « pèlerinage vers des lieux lointains » qu’est né son plus beau livre, {la Sente étroite du bout du monde}. Quand, trois siècles plus tard, Kenneth White quitte Tokyo pour Hokkaïdo, il a le voyage de Basho en tête. {Les Cygnes sauvages} est un hommage au poète japonais, et plus encore l’exploration d’un espace où le rapport entre nature et culture est particulièrement subtil. A mesure que progresse le livre, White sort des cadres littéraires qui ont longtemps défini notre culture. Le terrain parcouru, les territoires traversés sont matière à projection. Non pas dans l’imaginaire, mais dans ce qu’il appelle « le géopoétique ». Ce carnet japonais complète les pérégrinations asiatiques de White, celle du {Visage du vent d’Est}, et constitue le parallèle, à l’Est, de sa {Route bleue} de l’Ouest. Le voyage de Kenneth White a fait l’objet d’un film de François Reichenbach, {le Chemin du Nord profond}.