Le Sens de la formule

 » Je ne sais pas skier, je ne joue pas au tennis, je nage couci-couça, mais j’ai le sens de la formule « . Il s’appelle Lazare Santandrea, il s’est rasé la moustache et a célébré son non-anniversaire pour conjurer le sort : il vient d’avoir trente ans et commence à perdre ses illusions. Il perd aussi de vue certaines personnes qui ont croisé sa route, dont une certaine Nicky, la fille la plus laide du monde, qui a mystérieusement disparu… Qui est vraiment cette Nicky dont les sosies semblent soudain surgir dans Milan à tous les coins de rue ? Pour tenter de la retrouver, Lazare compte sur sa fameuse intuition mais aussi sur quelques copains pittoresques : Pogo dit  » Le Juste  » et son taxi, Enrico alias Bidoche, dévoreur de panini, Caroli, un acteur qui ne tourne jamais et … la redoutable Leone. Quelque part entre Charyn et Benacquista, Andrea Pinketts se taille avec ce roman une place de choix au Panthéon des inclassables du roman noir et prouve qu’i a non seulement le sens de la formule, mais aussi le sens de la fiction. Premier roman traduit en français d’un écrivain fécond qui est déjà un phénomène de l’édition italienne, « le Sens de la formule » éclaire le ciel de la fin de l’Histoire avec de fulgurantes étincelles d’ironie. Pour Andrea G. Pinketts, qui n’appartient ni « à la génération qui rêvait de Californie ni à celle qui voulait changer l’Italie », l’esprit est une barricade dressée contre la tentation du renoncement. Il n’y a « plus rien d’épique dans ce siècle à bout de souffle », déplore un de ses personnages. Que le prochain commence !