Dieu reconnaîtra les siens

« Les flics pratiquent un humour cru et mordant parce qu’ils vivent dans un monde cruel et brutal ». Ceux de Minneapolis n’échappent pas à la règle. Ils ne s’étonnent même plus de découvrir le corps pendu d’un collègue, Andy Fallon, officier des affaires internes c’est-à-dire de la police des polices. Dans la chambre ou le malheureux a expiré, on a écrit « désolé » sur un miroir. Suicide ? Accident au cours d’un jeu érotique ? Ces théories bien pratiques pour enterrer l’affaire ne sont absolument pas convaincantes pour deux enquêteurs de la section des homicides : le vieux briscard Sam Kovac et sa jeune et très efficace coéquipière Nikki Liska, dite « Fée Clochette ». Tous deux vont se lancer dans une enquête complexe et dangereuse. Andy Fallon avait semble-t-il découvert des informations capitales dans d’embarrassantes affaires de meurtre un peu vites classées sans suite…