La Table des autres

De l’autre côté de l’océan Indien, ma mère m’attend sur une jetée isolée. Tel un fier capitaine, je traverse la mer Rouge à bord de l’Oronsay, le plus beau château des mers. À moi la liberté et l’aventure ! Avec Ramadhin et Cassius, du haut de nos 11 ans, nous n’acceptons qu’une seule règle : oser chaque jour une chose interdite. Et quel plus beau terrain de jeux que ce bateau aux mille cachettes ? Né au Sri Lanka en 1943, Michael Ondaatje vit à Toronto. Il est notamment l’auteur du Patient anglais, adapté au cinéma par Anthony Minghella, d’Un air de famille et du Fantôme d’Anil. La plupart de ses romans sont disponibles en Points. « Michael Ondaatje retourne vers la part de mystère que le romancier se charge d’extraire des profondeurs du souvenir et de la mémoire. Toute vie est une traversée. » La Croix Traduit de l’anglais (Canada) par Michel Lederer Michael a 11 ans quand il quitte son Sri Lanka natal pour rejoindre sa mère en Angleterre à bord du paquebot l’Oronsay. 21 jours hors le monde, entre l’océan Indien, la mer d’Arabie, la mer Rouge, le canal de Suez et la Méditerranée, à peine surveillé par sa cousine Emily… À lui l’aventure et la liberté ! Avec deux autres garçons de son âge, Cassius et Ramadhin, ils visitent le navire des cales jusqu’aux premières classes. Ce monde en vase clos est leur terrain de jeux.